Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "berliner philharmonie" in French

French translation for "berliner philharmonie"

philharmonie de berlin
Example Sentences:
1.The piece premiered in 2011 i Berliner Philharmonie under David Zinman.
Le morceau a été créé en 2011 par le Philharmonique de Berlin dirigé par David Zinman.
2.In 2013, he was invited to the Carnegie Hall of New York City and the following year to the Berliner Philharmonie.
En 2013, il est invité au Carnegie Hall de New York et l'année suivante à la Philharmonie de Berlin.
3.Michael Sanderling made his debut as a conductor leading the Kammerorchester Berlin in a concert on November 25, 2000 at the Berliner Philharmonie.
Michael Sanderling a fait ses débuts comme chef d'orchestre en dirigeant le Kammerorchester de Berlin lors d'un concert le 25 novembre 2000, à la Philharmonie de Berlin.
4.The need for a new Philharmonie was expressed since 1949, when the Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e.V. (Friends of the Berliner Philharmonie Society) was created to gather funds.
En 1949, une Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e.V. (Société des amis de la Philharmonie de Berlin) est créée pour rassembler des fonds et faire bâtir une nouvelle salle.
5.The need for a new Philharmonie was expressed since 1949, when the Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e.V. (Friends of the Berliner Philharmonie Society) was created to gather funds.
En 1949, une Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e.V. (Société des amis de la Philharmonie de Berlin) est créée pour rassembler des fonds et faire bâtir une nouvelle salle.
6.He produced more than 20 LP's and music CDs since 1970, and some of his songs from this time even made the German TopTen, allowing him to perform at the Berliner Philharmonie.
Il produisit plus de vingt albums, et certains de ses tubes des années 1970 ont atteint le « Top Ten » en Allemagne, ce qui lui permit de se produire à la Philharmonie de Berlin.
7.He has played at festivals (Ravinia, Aspen, Klavier Ruhr Festival, Lucerne ,and Verbier), and in prestigious venues (Carnegie Hall in New York, Herkulessaal in Munich, Wigmore Hall in London, the Berliner Philharmonie, and the Royal Concertgebouw in Amsterdam).
Habitué de nombreux festivals (Ravinia, Aspen, Klavier Ruhr Festival, Lucerne ou encore Verbier), il joue dans de prestigieuses salles (Carnegie Hall à New York, Herkulessaal à Munich, Wigmore Hall à Londres, la Philharmonie à Berlin mais encore le Concertgebouw à Amsterdam).
8.Latour performed as soloist or chamber musician in the most prestigious venues: Berliner Philharmonie, Suntory Hall in Tokyo, Forbidden City Hall in Beijing, Wigmore Hall in London, Teatro Nacional de Madrid, Teatro Colón in Buenos Aires, Library of Congress in Washington, Philharmonie de Paris
Guillaume Latour s’est produit en solo ou en musique de chambre dans les salles les plus prestigieuses : Philharmonie de Berlin, Suntory Hall à Tokyo, Forbidden City Hall à Pékin, Wigmore Hall à Londres, Teatro Nacional de Madrid, Teatro Colon à Buenos Aires, Library of Congress à Washington, Philharmonie de Paris
9.The concert halls where he performed include: the Berliner Philharmonie and the Konzerthaus Berlin, the Concertgebouw in Amsterdam, the Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, the Théâtre du Châtelet, the Théâtre des Champs-Elysées and the Auditorium du Louvre in Paris, the De Doelen in Rotterdam as well as the Auditorio Nacional de Música in Madrid.
Il donnait des concerts dans les salles prestigieuses suivantes : la Philharmonie de Berlin, le Konzerthaus de Berlin, le Concertgebouw d’Amsterdam, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, le Théâtre du Châtelet, le Théâtre des Champs-Élysées et l’Auditorium du Louvre à Paris, le De Doelen à Rotterdam et l’Auditorio Nacional de Música à Madrid.
10.Sylvie Brunet has sung in concert, among others Verdi's Requiem at Monte-Carlo under the direction of Georges Prêtre, Beethoven's Symphony No. 9 with the Orchestre National de France under the direction of Kurt Masur as well as the cantata Faust et Hélène by Lili Boulanger with the Orchestre philharmonique de Radio France and the Berliner Philharmonie.
Dans le domaine du concert, Sylvie Brunet a chanté, entre autres, le Requiem de Verdi à Monte-Carlo sous la direction de Georges Prêtre, la 9e symphonie de Beethoven à l’Orchestre National de France sous la direction de Kurt Masur ainsi que la cantate Faust et Hélène de Lili Boulanger avec le Philharmonique de Radio France et le Philharmonique de Berlin.
Similar Words:
"berliner gesellschaft für anthropologie, ethnologie und urgeschichte" French translation, "berliner illustrirte zeitung" French translation, "berliner maschinenbau" French translation, "berliner messe" French translation, "berliner morgenpost" French translation, "berliner pilsner" French translation, "berliner rc" French translation, "berliner rundfunk" French translation, "berliner schlittschuhclub" French translation